text.skipToContent text.skipToNavigation
Inicio > Términos para medios sociales

Términos y condiciones de las redes sociales de The Chamberlain Group LLC (“CGI”)

CGI funciona en varias plataformas de medios sociales, incluidas, entre otras, Facebook, Instagram, Twitter, Pinterest, LinkedIn y YouTube (cada una llamada “Plataforma” y, en conjunto, “Plataformas”). Los sitios web www.chamberlaingroup.com, www.chamberlain.com, www.myq.com, www.liftmaster.com y el sitio de la cuenta de socio de LiftMaster de CGI (cada uno llamado “Sitio web de CGI” y, en conjunto, “Sitios web de CGI”) pueden contener enlaces a estas Plataformas, que son propiedad de terceros y están bajo su control. Cuando una persona interactúa (como se define más abajo) con CGI o a través de una de las Plataformas, dicha persona acepta y accede a regirse por estos Términos y condiciones para redes sociales. Cuando una persona usa un Sitio web de CGI o cualquier otro producto o servicio de CGI, pueden aplicarse otros términos y condiciones.

A.     Una persona puede “interactuar” con CGI en o a través de una plataforma si realiza alguno de los siguientes:

  1. Comenta o responde una publicación en una cuenta de CGI en dicha Plataforma.
  2. Comparte, le hace clic a Me gusta o retwittea una publicación en la cuenta de CGI en dicha Plataforma.
  3. Usa el hashtag de una campaña o una marca de CGI en una Plataforma.
  4. Etiqueta o menciona a CGI o cualquiera de sus afiliados, una marca de CGI o cualquiera de sus afiliados, un producto o servicio de CGI o cualquiera de sus afiliados, o una campaña de CGI o cualquiera de sus afiliados en una publicación, comentario, respuesta, publicación compartida, retwitteo u otra actividad de medios sociales.

B.     Al interactuar con CGI en o a través de una plataforma, la persona acepta lo siguiente:

  1. Dicha interacción deberá cumplir con todas las reglas, términos, condiciones y políticas relacionadas con la Plataforma correspondiente.
  2. Dicha interacción deberá cumplir con todas las leyes, reglas, normas, pautas reguladoras publicadas y mejores prácticas aplicables.
  3. CGI puede, sin compensación ni otra contraprestación, comentar, responder, compartir, hacer clic en Me gusta, retwittear, etiquetar o mencionar dicha interacción.
  4. Por medio del presente, dicha persona otorga a CGI una licencia pagada en su totalidad, libre de regalías, irrevocable, a perpetuidad y a nivel mundial para modificar, transmitir, distribuir y reproducir, usar, crear obras derivadas y sublicenciar dicha interacción para cualquier fin.
  5. En caso de que la interacción pueda considerarse un patrocinio, dicha interacción deberá cumplir con las Pautas de la Comisión Federal de Comercio para el uso de patrocinios y testimonios en publicidad.
  6. Dicha persona entiende y acepta las normas de confidencialidad de CGI (“Normas de confidencialidad”), que se encuentran en https://www.chamberlaingroup.com/privacy-policy/. CGI ha establecido Normas de confidencialidad para explicar cómo CGI recopila y usa la información sobre las personas que interactúan con CGI.

C.     Cada persona que interactúa con CGI o a través de una Plataforma afirma y garantiza lo siguiente:

  1. Dicha persona tiene el derecho legítimo de transmitir, distribuir y reproducir dicha interacción.
  2. Dicha interacción no contiene ninguna información de identificación personal, datos personales o ninguna otra información confidencial de ninguna persona.
  3. En caso de que la interacción contenga imágenes, (a) dicha persona debe ser el propietario de los derechos de autor o haber obtenido permiso del propietario de los derechos de autor para usar dichas imágenes; (b) dicha persona tiene los derechos necesarios para otorgar las licencias y sublicencias descritas en estos Términos y condiciones para medios sociales; y (c) en caso de que aparezcan personas en las imágenes, dicha persona debe haber obtenido el consentimiento de todas esas personas.
  4. Dicha persona ha hecho divulgaciones claras y evidentes cuando fue necesario o recomendable de acuerdo con las leyes, reglas, normas, pautas reguladoras publicadas y mejores prácticas aplicables.
  5. Dicha persona tiene más de 13 años de edad.
  6. Dicha interacción no desacredita de manera ilícita a CGI o a sus competidores, no contiene material ilegal, pornográfico, obsceno, profano, difamatorio, calumnioso, amenazante o de otro modo objetable, y no contiene los nombres de ninguna persona (incluso, entre otros, celebridades) o ninguna marca comercial que no pertenezca a CGI.
  7. El contenido de la interacción no es objeto de ningún litigio o reclamo real o inminente.
  8. Ni la interacción ni el uso de la interacción por parte de CGI de cualquier manera, en cualquier lugar o en cualquier medio de comunicación, ya sea que se conozca ahora o que se diseñe posteriormente en cualquier lugar del universo, en cualquier momento y con cualquier propósito (incluido, entre otros, con el propósito de publicitar, promocionar y anunciar a CGI y sus productos y servicios), incumplirá o violará los derechos de propiedad intelectual ni otros derechos de cualquier otra persona o entidad.

D.     CGI puede suspender temporalmente o eliminar permanentemente una interacción por cualquier motivo o sin motivo alguno. CGI se reserva el derecho de finalizar o suspender la capacidad de una persona para interactuar con CGI a través de las Plataformas en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno a su absoluta discreción, incluso si continúa permitiendo a otros tener acceso y hacer uso de dichas Plataformas.

E.     CGI NO HACE DECLARACIONES ACERCA DE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENDRÁN DEL USO DE LAS PLATAFORMAS O DE LAS INTERACCIONES CON CGI O A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA. LAS PLATAFORMAS SON PROPIEDAD DE TERCEROS Y ESTÁN OPERADAS POR ELLOS. NO SE ENCUENTRAN BAJO EL CONTROL DE CGI. CUALQUIER INTERACCIÓN CON CGI O A TRAVÉS DE UNA PLATAFORMA SE REALIZA BAJO EL PROPIO RIESGO DE CADA PERSONA. CUALQUIER CONTENIDO DE CGI QUE HAYA EN LAS PLATAFORMAS SE OFRECE TAL Y COMO ESTÁ. CGI, SUS AFILIADOS, TI Y SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, MIEMBROS, GERENTES, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES (LAS “PARTES DE CGI”) RENUNCIAN, EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN, A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS E IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR. LAS PARTES DE CGI NO DECLARAN NI GARANTIZAN LA PRECISIÓN, INTEGRIDAD, SEGURIDAD O PUNTUALIDAD DEL USO DE LAS PLATAFORMAS POR PARTE DE CGI O EN SU NOMBRE.

F.     EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y EN CASO DE QUE SE DETERMINE QUE ALGUNA DE LAS PARTES DE CGI ES RESPONSABLE DE DAÑOS, DICHA PARTE DE CGI SOLO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS EFECTIVOS. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE CGI SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DAÑOS CAUSADOS POR LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O LA INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS QUE DERIVEN DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DE LAS PLATAFORMAS O CUALQUIER INTERACCIÓN CON CGI EN UNA PLATAFORMA O A TRAVÉS DE ELLA, YA SEA EN VIRTUD DE UNA GARANTÍA, UN CONTRATO, UN ACUERDO EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y YA SEA O NO QUE SE HAYA ADVERTIDO A LAS PARTES DE CGI ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

G.     CGI no es ni será responsable por ninguna persona por el acceso y el uso a hipervínculos a las Plataformas o a sitios web de terceros. La presencia en cualquier Sitio web de CGI de hipervínculos externos a Plataformas o sitios web de terceros, de cualquier forma, no constituye el patrocinio por parte de CGI de las opiniones o puntos de vista expresados por dichos sitios web de terceros, y CGI no se hace responsable de la precisión, vigencia, integridad o calidad del contenido de dichas Plataformas o sitios web. Además, CGI no es responsable de la calidad o la entrega de los productos o servicios que cualquier tercero ofrezca, proporcione, publicite o a los que dicho tercero brinde acceso. Como tal, CGI no será responsable por ninguna persona de ninguna manera por contenido, errores u omisiones, o por los resultados obtenidos a partir del uso de la información contenida en esas Plataformas o sitios web de terceros, o proporcionada por ellos.

H.     Conforme a la Sección 512(c)(2) de la Ley de Derechos de Autor, CGI designa al siguiente agente para recibir notificaciones de supuestas violaciones: legal@chamberlain.com. Si una persona cree que su contenido ha sido copiado de una manera que constituye una violación de los derechos de autor, deberá informarlo a la dirección de correo electrónico anterior.

I.     Estos Términos y condiciones para medios sociales se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Illinois, independientemente de las normas sobre conflictos de leyes de dicho estado. Los tribunales estatales y federales ubicados en Chicago, Illinois, tendrán la jurisdicción exclusiva sobre cualquier litigio que surja de estos Términos y condiciones para medios sociales.

J.     CGI, a su exclusiva discreción, puede modificar, reemplazar o revocar estos Términos y condiciones para medios sociales en cualquier momento y sin previo aviso.

K.     Si tiene preguntas adicionales sobre estos Términos y condiciones para redes sociales o sobre las prácticas aquí descritas, llame a CGI al 630-279-3600 o escriba a CGI a la siguiente dirección: The Chamberlain Group LLC Atención: Departmento Legal 300 Windsor Drive, Oak Brook, IL 60523 (630) 279-3600. Correo electrónico: privacy@chamberlain.com

L.     Estos Términos y condiciones para medios sociales se encuentran en vigencia y fueron actualizados por última vez el 4 de marzo de 2019.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink