UL 325
Cuando se trata de la seguridad de su hogar o negocio, solo vale lo mejor. That’s why we rigorously test all of our products to meet the UL 325 standard, the industry’s highest safety requirements. Nuestros distribuidores capacitados se aseguran de que usted tenga el equipo correcto, instalado de forma adecuada, para que las personas y la propiedad siempre estén protegidas.
Built To UL 325 Standards
All of our garage door openers, commercial door operators and gate operators comply with the industry’s highest safety requirements, including the UL 325 standard.
Equipado con dispositivos de seguridad
Nuestros accesorios de seguridad se diseñan y evalúan para que funcionen junto con los abridores de accionamiento y operadores, lo que proporciona el nivel de seguridad más alto.
Respaldado por la instalación profesional
Los distribuidores de LiftMaster están capacitados para diseñar e instalar de forma adecuada nuestros productos, por lo tanto, usted siempre sabrá que el sistema funciona exactamente de la manera correcta, todos los días.
¿La puerta de su garaje le ofrece la seguridad que debería?
1 in 15 garages may lack the latest garage door safety features or may not be operating properly. Realice nuestra comprobación de seguridad en tres sencillos pasos y asegúrese de que su garaje y su familia estén totalmente protegidos.
Need assistance? Pónganse en contacto con su distribuidor hoy.
Es posible que no lo vea ni lo oiga, pero el motor de la puerta de su garaje podría no estar funcionando de manera adecuada o segura. Utilice la verificación de seguridad de 3 pasos de LiftMaster para probar la seguridad de su abre-puerta de garaje:
1. Compruebe, en los laterales de la puerta del garaje, que los sensores fotoeléctricos (sensores negros) estén bien instalados, a menos de 6 pulgadas del suelo.
2. Block the photo eye with an object over 6 inches tall, and press the Garage Door Opener’s close button. La puerta no debería cerrarse.
3. Lay an object that is at least 1.5 inches higher on the ground in the door’s path, and press the close button. La puerta debe retroceder antes de alcanzarlo.
Cómo realizar una prueba de seguridad de la puerta del garaje
Podrá comprobar fácilmente el buen funcionamiento del equipo empleando algunos elementos que seguramente tenga en el garaje.
New UL Safety Guidelines Take Effect 2018
Starting 1 de agosto de 2018, updates to the UL 325 Safety Standard will require a minimum of two means of independent entrapment zone protection in both the open and close direction for slide gate operators to function.
¿Sabía usted?
3 out of 4 existing gate systems lack the latest safety features and should be replaced or brought up to current standards
Los fabricantes de operador de portón y los dispositivos relacionados de protección frente a atrapamientos trabajan con Underwriters Laboratories y la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. para mejorar las normas para la protección frente a atrapamientos.
Los sistemas de portones de seguridad son responsabilidad de todos. Ask your installer to follow UL 325 and ASTM F2200 safety standards to ensure your automated gate or gate system is safe.
To be UL 325 compliant, two independent safety entrapment protection devices must be installed at each entrapment zone (inherent reversing system counts as one device).
Beginning 1 de agosto de 2018, for a LiftMaster Slide Gate Operator to function and meet the new UL 325 Standard, the operator will require a minimum of two external monitored safety entrapment protection devices. Uno en la dirección abierta y uno en la dirección cerrada.
Buenos motivos para reemplazar los operadores antiguos
Los distribuidores cualificados en seguridad de LiftMaster® tienen una capacitación completa en seguridad de portones y saben cómo diseñar, construir y mantener los sistemas de portón de seguridad.
Los avances en la tecnología de operador de portón han aumentado las funciones de seguridad y mejorado la protección frente a atrapamientos.
Los nuevos operadores de portón ofrecen un mundo de nuevas funciones útiles, como reserva de batería y conexión a internet con tecnología MyQ®.
Recursos útiles
Nuestro trabajo: mantener el suyo seguro
Sabemos que la seguridad de su lugar de trabajo es de extrema importancia para usted. This is why we’ve implemented the UL 325 standard into our Commercial Door and Gate Operators. Nuestros distribuidores, altamente cualificados, se encargarán de que cuente con el equipo adecuado y de instalarlo correctamente para que sus empleados y su propiedad estén seguros.
Built To UL 325 Standards
To ensure the safety of your employees and property, all our Commercial Door and Gate Operators meet the UL 325 standard for safety.
Dispositivos de protección frente a atrapamientos y sensores de seguridad
Todos nuestros operadores de portones y puertas comerciales están preparados para agregar los dispositivos de seguridad correspondientes, pero es responsabilidad del instalador montar los elementos de protección frente a atrapamientos más adecuados para su caso.
Instalación profesional
Nuestros distribuidores están altamente cualificados para instalar los equipos adecuadamente. De este modo, sabrá que funcionarán siempre de forma segura y oportuna.
Consejos sobre la seguridad de los portones y las puertas comerciales
Mantenga la distancia
Asegúrese de colocar señales claras de aviso a ambos lados del portón y de permanecer alejado del mismo cuando se esté cerrando para evitar que se produzcan lesiones o daños en los vehículos.
Manténgase fuera del alcance
Cuando manipule los controles del portón, no lo haga cerca del mismo. To help prevent this, make sure the controls are at least 6’ away from the gate.
Equipos adecuados
Compruebe que cuenta con dispositivos de seguridad correctamente instalados en todos los puntos de atrapamiento, como sensores fotoeléctricos o bordes de retroceso.
Separe a los peatones de los vehículos
Cuente con un punto de acceso independiente para los peatones, de modo que no deban pasar por la trayectoria del portón en movimiento.
Si tiene dudas acerca de la seguridad de su portón, consulte el folleto de seguridad que publicó la asociación norteamericana de fabricantes de puertas y sistemas de acceso (DASMA) o póngase en contacto con su distribuidor local de LiftMaster para obtener más información
Certificado de cumplimiento de CPSIA
En el mundo actual, la seguridad, la protección y la comodidad tienen más importancia que nunca. As the industry’s largest manufacturer of garage door openers with over 40 years of experience, LiftMaster® knows what you want in a garage door opener.
Por esa razón nuestro paquete de funciones va más allá de lo usual y se expande en funciones importantes esperadas e inesperadas. Creemos que descubrirá que cada abre-puerta de garaje que fabricamos superará sus expectativas. Ofrecemos características exclusivas que no encontrará en los modelos de abre-puertas de garaje de otro fabricante. De hecho, los abre-puertas de garaje de LiftMaster han creado un estándar completamente nuevo para la industria con los siguientes paquetes de seguridad, protección y comodidad.
To insure the highest degree of safety and customer satisfaction, we believe it is important that garage door openers manufactured prior to 1993 be replaced, as opposed to being repaired. Para obtener más información sobre nuestra posición conforme a los abridores de accionamiento fabricados antes de 1993, haga clic IMAGEN PRINCIPAL.
Para visualizar nuestro certificado de cumplimiento de CPSIA, haga clic IMAGEN PRINCIPAL.
Opinión sobre los abre-puertas de garaje fabricados antes de 1993
Estamos comprometidos con los más altos estándares de seguridad del producto. Con el pasar de los años, la marca LiftMaster® ha liderado la industria con la introducción de características de seguridad en productos innovadores. Como compañía, hemos fabricado abre-puertas de garaje durante 50 años con un récord de seguridad que se ubica entre los mejores de la industria.
A principios de la década de 1990, la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (Consumer Products Safety Commission, CPSC) promulgó nuevas normas que garantizaban que todos los abre-puertas de garaje fabricados después de 1992 tuvieran dispositivos externos de protección contra atrapamientos, como sensores infrarrojos o bordes detectores, además del mecanismo interno de reversa. Los abre-puertas de garaje fabricados antes de 1993 son seguros y confiables si se instalaron, probaron y mantuvieron de manera adecuada. Sin embargo, la gran mayoría de estas unidades más antiguas no está equipada con sensores infrarrojos u otros dispositivos externos de protección contra atrapamientos. Por lo tanto, no cumplen con los estándares actuales de seguridad para los abre-puertas de garaje. Para garantizar la mayor seguridad y satisfacción del cliente, creemos que es importante que los abre-puertas de garaje fabricados antes de 1993 se reemplacen, en lugar de repararlos.
In 2008, Chamberlain made the decision to stop supporting the repair of all pre-1993 LiftMaster garage door openers, this includes technical service support and the sale of replacement parts. Creemos que esta decisión le proporcionará la tecnología más avanzada y más características de seguridad, protección y comodidad. Chamberlain no se hará responsable de las garantías ni responsabilidades incurridas a causa de la reparación de un abre-puerta de garaje fabricado antes de 1993 (sin sensores infrarrojos ni sensores de seguridad).
Creemos que esta decisión se tomó en beneficio de nuestros clientes, ya que la seguridad siempre está primero.
Para actualizar su unidad a un modelo más nuevo, póngase en contacto con un distribuidor de LiftMaster cercano.
Proyecto de ley 969 del Senado de California
El 21 de septiembre de 2018, el gobernador de California, Jerry Brown, aprobó el proyecto de ley 969 del Senado. Esta legislación exige que los abre-puertas de garaje vendidos o instalados en aplicaciones residenciales en California a partir del 1 de julio de 2019 deberán tener un respaldo de batería.
California vivió su temporada de incendios más destructiva en 2017, y los cortes generalizados de electricidad hicieron difícil y/o imposible que algunas personas escaparan. Durante los cortes de electricidad, la operación de los abre-puertas de garaje se vio afectada, y las muertes se debieron a que los propietarios quedaron atrapados porque no pudieron abrir las puertas de garaje manualmente.
Lo que debe saber
- Esta ley se aplica a las instalaciones de puertas de garaje y abre-puertas de garaje nuevos en residencias de California. Los propietarios deberán instalar un abridor con respaldo de batería cuando se instale una nueva puerta o cuando reemplacen su abridor existente. Los abridores existentes que no estén en uso actualmente no deben ser reemplazados con abridores con respaldo de batería a menos que se reemplace la puerta. Si debe reemplazar su abridor antes del 1 de julio de 2019, le recomendamos reemplazarlo por un abridor con respaldo de batería para asegurarse de cumplir con la nueva ley.
- El 1 de julio de 2019 a más tardar, ninguna persona, corporación o entidad podrá fabricar para la venta en California, vender, ofrecer para la venta minorista o mayorista, o instalar en California un abre-puerta de garaje automático residencial que no tenga la función de respaldo de batería diseñado para operar cuando se active debido a un corte de electricidad. El incumplimiento de esta ley tendrá como resultado una sanción civil de 1000 USD por abridor instalado y en funcionamiento.
Cumplimiento de LiftMaster
La seguridad es nuestra principal prioridad. Para prepararnos para esta nueva ley, en LiftMaster ofrecemos una línea integral de respaldo de batería para puertas de garaje. Todos los abridores con respaldo de batería vendidos para ser instalados en California incluyen una batería integrada a fin de garantizar que se instale la solución integral en el garaje.
Todos los abre-puertas de garaje que cumplan con la norma SB-969 figurarán en las comunicaciones de LiftMaster con este icono:
Para leer las preguntas frecuentes sobre el proyecto de ley 969 del Senado de California, haga clic aquí.
Para ver qué abre-puertas de garaje de LiftMaster ya cumplen con el proyecto de ley 969 del Senado, haga clic aquí.
El Estado de California no ha respaldado estos o ningún otro abre-puertas de garaje.